10.27.2008

I ~誰か...

之前買了小松未步 「7~prime number~」這張專輯,老實說我並不是特別喜歡小松未步那獨特的唱腔與聲音,有點踩到雷的感覺,一直都沒有好好的聽這張專輯。剛剛不知為何,自己就點了這張專輯來放,就當上網打B的背景音樂,直到聽到了這首歌,深深的着了迷。

鋼琴伴隨著吉他,鋼琴的彈奏表現出即將步向冬天的晚秋夕暮時的景色,吉他和弦的音色充分增強了寂寞的感覺,緩慢而憂愁的情歌,彷彿訴說著無法挽回的哀傷。

詞/曲:
色のない街を 歩いていた
木枯らしに吹かれながら
自分が 何者かも知らずに
どこへ行くの
人の愛し方を忘れて
こみ上げる想い 殺した

誰か ここに居る意味を教えて
響く鼓動も ムダに思える
心 躰 揺さぶられることが
煩わしくて このまま消えたい

取り戻したい時間があるの
伝えたい言葉がある
緋色の空が君を つれ去り
星にしても
愛しい人の助けになれず
ただ泣いてばかりで ごめんね

人に生まれて 散りゆくまでの人生を
懸命に生きて 足跡残す
だから 夢や希望が輝くと
教えてくれた 君だけがいない

誰か ここに居る意味を教えて
響く鼓動も ムダに思える
これが夢の途中ならいいのに
冗談だよって 笑わせて欲しい
誰か…


中文的大意:
在毫無色彩的街道上走著
落葉飄散被吹拂著
連自己是誰都不知道
要往何處去呢?
忘了怎樣去愛人
扼殺了滿腹的思念

有誰可以告訴我身在此處的意義?
連心中的悸動也認為是無所謂的
心  身體  都搖擺不定
煩惱不已    真想這這樣的消失

想要挽回的時間
想要傳達的話語
绯色的天空帶走了你
即使化為星辰
也無法幫助心愛的人
只能這樣的哭泣而已  對不起阿

人從出生一直到死去為止的人生中
努力活著留下足跡
因此當夢想及希望閃耀著光輝時
惟獨教導我的你不在

有誰可以告訴我身在此處的意義?
連心中的悸動也認為是無所謂的
如果這是夢中就好了阿
希望有人告訴我這只是玩笑讓我開懷
有誰...

10.24.2008

方向

往哪邊去?
人生的方向沒有所謂的對錯,卻讓我不知如何是好。
是要投石問路?
地球另一端的金錢遊戲,風暴卻波及這端的你我。
更讓人對未來的不確定性感到畏懼。
躊躇著,被逼迫的向前進。
有個看的到的未來,然而...
現在的我卻無法接受!

今の俺、傍に友たちがいないの世界...
耐えられない。

10.16.2008

一個逐戶賣米的故事

今天一早看到王先生病逝了,比起插著管半死不活的撐著,他也算的上是有福氣才能不用受到折磨。

一個國小畢業的人,好不容易存了一點錢,當起了老闆,挨家挨戶的去賣米。

或許是命,也或許是努力,這位賣米的人,成了台灣近代經營之神。

一個人的偉大,如果在未來可以用傳記來說明他傳奇的一生。

但現在,見證這偉大人物部份生命的我,卻只能如此表達他的偉大:

在美國的路旁,有著王永慶所贈送的候車椅。

麥寮發電廠,是全世界發電成本最低的電廠。

經營之神,當仁不讓。

10.14.2008

Chains of Memory

記憶就像是鎖鍊,可以相串聯著,也被束縛著。

想遺忘的,用盡心的力量,把記憶銬上枷鎖,卻也讓心被記憶鎖鏈綑綁著。

我跟你的記憶,是只有我單方面的受困,還是連接著你我?

或許,你從來沒發覺吧。

我也害怕著,真相揭露時,是否能如小說般的,完美結局。

抑或是,夢醒時分,我卻淚流不止?

我只能壓抑自己,笨拙的演技,繼續著多年的戲碼。

10.10.2008

黃金週的北京行

對岸的國慶十月一,有五天連假,稱為黃金週。

想看機上提供的節目,頭等艙的扶手翻開滿是灰塵。老實說,中國國際航空頗糟。機場行李出的慢,頭等艙的行李掛著個priority,只是做做樣子學學人家國外。
當一個國家舉國堅信著要創造「文明的中國、世界的中國」時,那種不計一切的態度所得到的成果,無論是白雲機場、北京機場甚或是鳥巢,倒是讓我見識到民族主義的力量,倒是這回沒鬧出三百斤蘿蔔的笑話。
剛到北京的下午,搭著Taxi去天壇。人之多,套票的三個景滿滿是人,從遠處看只看的到人頭看不到地。邊上的雙環長壽亭跟齋宮,意外的人煙稀少,卻是古意盎然。
要住四晚的王府井半島酒店,肯定是這次北京行最聰明的選擇。
十月一,從廣州到北京。我還真像個鄉下人進京,什麼都新奇,嫌棄到一種說不盡的地步。

恭親王府,這可是大貪官和珅故居,當然要來看看,到了外頭卻發現交警在入口處立著「停止售票」的牌子。胡同附近拉三輪車的,卻有辦法買到票。
原價30塊一張,門口的售票處說為了維持旅遊品質每日入園人數有限制,已經不售票。
入口外約100公尺處,卻有間沒招牌的地方,賣著官方印製的70塊人民幣的門票,說是多了個導遊放屁,明擺著坑人,坑的多數還是這中國政府自己的子民。
鳥巢跟水立方在這次黃金週首度對外開放,透過旅行社拿到了門票,也去瞧瞧。
不意外,人山人海。對岸的人,不少人買不到入場的門票,也寧願到鳥巢跟水立方旁去做中國人愛做的事情-湊熱鬧,倒是造就了不少黃牛混在人群之中圖利。
人實在太多,水立方門票本來打算送人,卻被黃牛給買走了...。
王府井大街,晚上也是人滿為患,所謂的小吃街,甚至跟難民潮沒啥差別。
十月二,全中國的人上北京,無奈也身陷其中。

這天打算去長城,八達嶺其實離北京有點距距離,沿途上其實也還有兩個比較近的長城,別問我為什麼八達嶺名氣比較響亮,我也不知道。去程途中,其實就可看到長城像條大蛇攀附在山頭上,驚人的是,這條大蛇的背上,滿是爬長城的人。
終於到了八達嶺的出口,交警封閉這個交流道造成後面塞車,想必許許多多的人帶著不解往下個出口繞到而行。這一看乖乖不得了!大約2KM的路途要花一個小時才開的到,塞滿了車,就只為了讓大家能"經過"這個停車場及附近的攤販。
往八達嶺車站的路一開始是管制的,不准一般車輛進入,卻放行部分的民車進入沿途拉客-30人民幣到八達嶺長城入口。交警裝作道貌岸然的管制交通,卻在背後有著白手套負責收錢放車進入。對岸如此光明正大的官商勾結,可卻看不出大陸人對此有任何的不滿。到後來來了另一批交警,原先被封閉的交流道也開放。
一肚子的烏煙瘴氣,還沒到長城口就決定打到回飯店。
十月三,官商勾結在中國如此橫行,皇帝眼皮子底下總是看不到。

早上,吃了三天的飯店早餐已索然無味,這大陸的飯店竟然完全沒更換菜色,又因為想喝水點了瓶裝的evian,跟搶劫一樣的總計92塊錢!
金魚胡同往王府井大街方向一直走下去,其實就到了紫禁城。午門前滿滿的人潮,入紫禁城的安檢,搞的像是暴動一樣的搶背包,連武警自己都看不下去,教大家都不要驗了。
所謂的紫禁城,很多翻修只能說中國政府對傳統的認知不足,翻修後的匾額竟然只有中文沒有滿文,清朝所有的匾額都是漢滿文並行。
無論是紫禁城或是景山公園,遊客過多品質都很差,倒是紫禁城外護城河旁,栽了整排的楊柳,走在楊柳樹下向皇城內看,反倒是無比愜意。
回頭的路上,進了來的時候看到的筷子店,東挑西選最後還是買了我挑中的烏木筷,這雙拿起來還真像店員說的「特順手」,價錢也是特貴。
十月四,終於有了旅遊的感覺,但隔天早上就離開了。
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...